West Siders who hoped last summer’s record-breaking high rents would cool are preparing to once again feel the burn. Median Manhattan rents — hovering at $3,000 a month during the peak pandemic-concessions era of late 2020 and early 2021 — have skyrocketed, hitting $4,000 a month in May 2022 with no sign of a return to […]